jeudi 7 décembre 2017

HỒNG NHẬT HẠ



Sinh tại Biên Hòa, Gia Định  năm Nhâm Ngọ 1942,
Cựu học sinh trung học Gia Long , cựu sinh viên du học 
ENSI-Paris 1961,
Làm thơ từ năm 1977, bước vào vườn thơ năm 1987
Góp mặt trong Cụm Hoa Tình Yêu 4-98, 5-99, 6-00, 7-01
Bút hiệu về hội họa : Roseline Lê Minh,
 thuộc trường phái trừu tượng tại 
Académie des Beaux Arts de Boisfort,
Nhiều lần triển lãm tranh từ năm 1987
Hiện cư ngụ tại Bruxelles, Vương Quốc Bỉ.

Roseline Lê Minh (1)
Cette artiste est née à Saïgon (Vietnam) en 1942. Durant ses études secondaires à Saïgon, Roseline Lê Minh poursuit une formation de plusieurs années en aquarelle. Après des études supérieures en mathématiques à Paris, elle partage son temps entre sa vie familiale
 et la peinture.
Les débuts de son œuvre sont marqués par la figuration. Dans sa recherche constante d'une expression plus personnelle, elle s'est progressivement départie de toute allusion ou référence au réel pour trouver son plein épanouissement dans ce que l'artiste appelle 'une abstraction magique'. Cette technique, l'artiste l'exprime dans l'intimité avec la couleur, dans l'introspection de la matière et par cette sorte de fulmination à peine retenue de la surface.
Parfaitement équilibrées, les compositions de Roseline Lê Minh s'animent de la rencontre du vide et du plein, du lisse et du rugueux, de l'indéfiniment grand avec l'infiniment petit.
Depuis 1992, elle travaille dans l'atelier de peinture monumentale de l'Académie de Watermael-Boistfort où elle peut mener à bien ses recherches et expérimentations sur les matières et les textures.

*****

Roseline Lê Minh s'est consacrée, avec une énergie de titan, à une oeuvre qui compte aujourd'hui quelques centaines de toiles. Certaines de fort petites dimensions, d'autres réellement monumentales. D'abord construite à partir des formes d'une semi-abstraction, elle s'est progressivement départie de toute allusion ou référence au réel pour trouver son plein épanouissement dans ce qu'elle appelle une "abstraction magique". Magique dans la mesure où, libérée de toute contrainte figurative, le peintre peut se laisser emporter par l'exaltation du travail, par les manifestations du hasard mais en les soumettant toujours à une volonté plus forte, à une technique qui échappe à tout effet aléatoire. Cette technique, l'artiste la peaufine inexorablement. Dans une intimité avec la couleur, dans l'introspection de la matière et par cette sorte de fulmination à peine contenue de la surface, Roseline Lê Minh s'est lancée dans l'étude de ce qu'elle nomme "les vibrations de la texture". Petit à petit, les tonalités se sont estompées au profit de la seule palpitation de la matière. Les dernières compositions de l'artiste marquent une tendance très nette à la monochromie, voire à l'absence de couleur. Ce qui animait la couche picturale par une sorte de vie sous-jacente, émergeant ça et là en un réseau de craquelures, s'impose maitenant comme la structure même de la composition. Ainsi, les toiles blanches se multiplient, jouant sur les "ruptures" innombrables de la couche picturale. D'autres oeuvres de la même veine privilégient un relief aux allures de relevés orographiques, sous forme de coulées de matière qui traversent la toile. La peinture de Roseline Lê Minh est une suite de moments d'intense liberté qui portent l'empreinte de sa joie de peindre, de sa victoire sur la toile et sur la matière, et d'une énergie étourdissante.

Didier Paternoster /Critique d'art.

 

www.roselineleminh.com

www.roselineleminh.be


                        

DVD _ ANIMATION NUMERIQUE de Roseline Lê Minh
             1_ L' Enchanteresse  De Mon Enfance
             2_ Bouleversement  Féerique
             3_ A Tout Jamais La Liberté







GIÓ MÂY
“Rồi ba mươi năm chẳng chờ chi
Giựt mình thì chỉ họa thi hẹn hò”

Ớ ơ ớ ơ ơ ơ
Nhớ chăng họa giấc lưu đày
Mà đêm dài hoang lạnh ngày ngày xót xa ớ ớ
Trời ông bể ải tha ma
Lênh đênh trăng dại tình ta bến bờ ơ ớ
Nào ai thấu nỗi chữ ngờ
Trăng thơ ôm ấp ước mơ ngỡ ngàng
Xứ người duyên số bẽ bàng
Đường về quê cũ lỡ làng bước điên
Thôi thì phận số vô duyên
Trao hương khai nhụy chính chuyên ởm ờ
Mười năm tình ngỡ tình khờ
Hai mươi năm thắm thiết chờ cố tri
Rồi ba mươi năm chẳng chờ chi
Giựt mình thì chỉ họa thi hẹn hò
Rồi ba mươi năm chẳng chờ chi
Giựt mình thì chỉ họa thi hẹn hò
Đã mười năm đến thăm duyên xưa đó
Nghìn trùng khâu bước nhỏ gần nhau
Ta tỏ tình thân quên đi mộng mị
Bước đường dài hạnh phúc ta cùng đi
Vườn thơ đẹp tuổi dậy thì
Đoá hoa hồng tím gió tìm tặng mây
Nhớ nhau trọn một kiếp nầy
Ngàn ngàn kiếp kiếp trọn tình nhớ nhau

                                              Bruxelles 23.01.06
Copyright Lê Minh 2006

Thỏa Tình Hoa Bướm
“Xuân về trăm hoa đua nở.
 Nhìn ngắm bướm hoa như hòa cảm
 niềm vui cùng nương khoai ruộng lúa vào mùa”

Mùa xuân bướm nhỏ tung bay
Tung bay hút nhụy hoa lài gởi ai
Mùa Xuân bướm lạ vờn say
Vờn say ruộng lúa nương khoai gợi tình
Gợi tình bướm ngọc khoe mình
Khoe mình lượn qua tỏ tình cùng ai
Mùa xuân tung cánh bướm bay
Bướm bay khoát áo chiếu màu cao sang
Cao sang tuyệt mỹ huy hoàng
Bà̀ng hoàng hương nhụy bướm tràn vội say
Mùa xuân ong bướm loay hoay
Loay hoay hút mật hoa thơm phô bày
Phô bày tình đẹp ô hay
Ô hay chen chút muôn hoa trổ tình
Mùa xuân tình đẹp vạn nghìn
Vạn nghìn hoa đẹp thỏa tình bướm xinh

                    Bruxelles 23.01.06
Copyright Lê Minh 2006
          

          
  Hồng Nhật Hạ làm bài thơ tặng Minh Hồ nhân dịp
Sinh Nhật lần thứ 61 với một chút tình thương

Mến gởi đến Hồ Minh Cảnh

Nợ nhau một chút tình thân
Mong sao tốt đẹp ân cần nối giao
Hải hồ lang bạc thuở nào
Binh minh tỉnh giấc thét gào nào hay
Nào hay tình cảnh lung lay
Như con sóng vỗ tình say kiếp này
Lỡ vì thân đã làm người
Biết chi thêm nữa tìm vui giữa đời?!
Bút nghiên chẳng thắng chiến trường
Giờ đây nghiên bút cho vào thơ văn
Một mai ý nguyện trời trăng...
Tình thơ lai láng phủ tràn nhân gian
Vui say dù đã muộn màng
Cùng ta say tỉnh chẳng màng dối gian
Mượn vần thơ áng thiên thanh
Thương yêu bày tỏ mong manh chân tình
Một niềm vui chỉ với mình
Có ai chia sớt thì mình vui hơn
Dù đời sớm cháo chiều cơm
An lành thanh tịnh làm thơ tặng mình
Tuổi đời chồng chất quá nhanh
Nhưng bao nhiêu tuổi cũng đành thế thôi
Miễn sao lòng bớt bồi hồi
Hôm nay sinh nhật bánh xôi rượu trà
Mừng ta một tuổi thêm ra
Mộng mơ mãi mãi dâng tràn hồn thơ !

...Gặp nhau qua mấy vần thơ
...Thẩn thờ biết có người thơ...nhớ mình !

 Bruxelles 20.06.06
Copyright Lê Minh 2006

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire